As I’ve said before, KEXP rocks. Latest find, courtesy of KEXP’s live performances podcast, which recorded them at SXSW, is a Danish band called Under Byen. They remind me of the Sugarcubes crossed with Sigur Rós – and not just because they sing in Danish, which is as incomprehensible to me as Icelandic, but because…